Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : mars 2026

Cette application traite des données personnelles limitées afin de fournir des notifications personnalisées d'entretien des plantes. Nous nous engageons à protéger votre vie privée conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation européenne applicable.

1. Responsable du traitement

Pavlína Molková
IČO : 46959807
DIČ : 6858110644
Babice 558, 687 03, République tchèque
E-mail : info@fruitgrower-app.org

2. Données collectées

Nous collectons les catégories suivantes de données personnelles :

• Adresse e-mail – obligatoire pour créer et identifier votre compte
• Plantes sélectionnées – pour personnaliser les rappels d'entretien
• Préférence linguistique – pour afficher l'application dans la langue choisie
• Jeton de notification push – facultatif ; collecté uniquement si vous activez les notifications push
• Localisation approximative – facultative ; collectée uniquement si vous activez les alertes météo ; vous pouvez révoquer l'accès à la localisation à tout moment dans les paramètres de votre appareil
• Identifiants publicitaires – version gratuite uniquement ; comprennent l'identifiant publicitaire, les identifiants de l'appareil et l'adresse IP, collectés par Google AdMob

3. Finalité du traitement

• Fourniture de rappels d'entretien personnalisés (fonctionnalité de l'application)
• Stockage de vos plantes sélectionnées et de vos préférences
• Envoi de notifications push concernant les tâches d'entretien à venir
• Diffusion d'alertes météo (si l'accès à la localisation est activé)
• Affichage de publicités dans la version gratuite (via Google AdMob)

4. Base juridique

Article 6(1)(b) RGPD – exécution d'un contrat (fourniture du service demandé)
Article 6(1)(f) RGPD – intérêt légitime (amélioration du service et diffusion d'alertes météo)
Article 6(1)(a) RGPD – consentement (pour la publicité personnalisée et l'accès facultatif à la localisation)

5. Sous-traitants

• Convex – infrastructure de base de données cloud (stockage et synchronisation des données)
• Expo – service de diffusion de notifications push
• Google AdMob – service publicitaire (version gratuite uniquement)

6. Transferts internationaux de données

Certains de nos prestataires de services (Convex, Expo, Google) peuvent traiter vos données en dehors de l'Espace économique européen. Ces transferts sont protégés par les mécanismes prévus au chapitre V du RGPD, notamment les clauses contractuelles types (CCT) adoptées par la Commission européenne.

7. Conservation des données

Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que votre compte existe. Après la suppression du compte, toutes vos données personnelles sont définitivement supprimées de nos systèmes actifs. Les sauvegardes temporaires peuvent persister pendant une durée limitée, mais sont supprimées lors des cycles réguliers de rotation des sauvegardes.

8. Vos droits

En vertu du RGPD, vous avez le droit de :

• Accéder à vos données personnelles
• Rectifier les données inexactes
• Effacer vos données (« droit à l'oubli »)
• Limiter le traitement
• Portabilité des données
• Vous opposer au traitement
• Retirer votre consentement à tout moment (sans affecter la licéité du traitement antérieur)
• Déposer une plainte auprès de l'autorité compétente de protection des données

9. Publicité et retrait du consentement

La version gratuite d'Arboriculteur affiche des publicités via Google AdMob. AdMob peut traiter les données suivantes pour diffuser des annonces pertinentes :

• Identifiant publicitaire (Google Advertising ID)
• Identifiants de l'appareil
• Adresse IP
• Données d'interaction avec les publicités

Vous pouvez retirer votre consentement à la publicité personnalisée à tout moment en modifiant vos préférences publicitaires dans les paramètres de votre appareil ou via la boîte de dialogue de gestion du consentement dans l'application, si elle est affichée. La version PRO n'affiche aucune publicité et ne collecte pas d'identifiants publicitaires.

10. Décision automatisée

L'application n'effectue pas de prise de décision automatisée ni de profilage au sens de l'article 22 du RGPD.

11. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès, modification, divulgation ou destruction non autorisés.

12. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous encourageons à la consulter périodiquement. L'utilisation continue de l'application après les modifications constitue une acceptation de la politique mise à jour.

13. Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, veuillez nous contacter à info@fruitgrower-app.org.