Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: marzec 2026

Ta aplikacja przetwarza ograniczone dane osobowe w celu dostarczania spersonalizowanych powiadomień o pielęgnacji roślin. Zobowiązujemy się chronić Twoją prywatność zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) i obowiązującym prawodawstwem UE.

1. Administrator danych

Pavlína Molková
IČO: 46959807
DIČ: 6858110644
Babice 558, 687 03, Republika Czeska
Email: info@fruitgrower-app.org

2. Jakie dane zbieramy

Zbieramy następujące kategorie danych osobowych:

• Adres e-mail – wymagany do utworzenia i identyfikacji konta
• Wybrane rośliny – w celu personalizacji przypomnień o pielęgnacji
• Preferencje językowe – w celu wyświetlania aplikacji w wybranym języku
• Token powiadomień push – opcjonalny; zbierany tylko po włączeniu powiadomień push
• Przybliżona lokalizacja – opcjonalna; zbierana tylko po włączeniu alertów pogodowych; dostęp do lokalizacji możesz odwołać w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia
• Identyfikatory reklamowe – tylko w wersji darmowej; obejmują identyfikator reklamowy, identyfikatory urządzenia i adres IP, zbierane przez Google AdMob

3. Cel przetwarzania

• Dostarczanie spersonalizowanych przypomnień o pielęgnacji (funkcjonalność aplikacji)
• Przechowywanie wybranych roślin i preferencji
• Wysyłanie powiadomień push o nadchodzących zadaniach pielęgnacyjnych
• Dostarczanie alertów pogodowych (jeśli dostęp do lokalizacji jest włączony)
• Wyświetlanie reklam w wersji darmowej (za pośrednictwem Google AdMob)

4. Podstawa prawna

Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – wykonanie umowy (świadczenie żądanej usługi)
Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO – uzasadniony interes (ulepszanie usługi i dostarczanie alertów pogodowych)
Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO – zgoda (na spersonalizowaną reklamę i opcjonalny dostęp do lokalizacji)

5. Podmioty przetwarzające dane

• Convex – infrastruktura bazy danych w chmurze (przechowywanie i synchronizacja danych)
• Expo – usługa dostarczania powiadomień push
• Google AdMob – usługa reklamowa (tylko wersja darmowa)

6. Międzynarodowe przekazywanie danych

Niektórzy z naszych dostawców usług (Convex, Expo, Google) mogą przetwarzać Twoje dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Przekazywanie to jest zabezpieczone za pomocą mechanizmów przewidzianych w rozdziale V RODO, w tym standardowych klauzul umownych (SCC) przyjętych przez Komisję Europejską.

7. Okres przechowywania danych

Twoje dane osobowe są przechowywane przez okres istnienia Twojego konta. Po usunięciu konta wszystkie Twoje dane osobowe są trwale usuwane z naszych aktywnych systemów. Tymczasowe kopie zapasowe mogą być przechowywane przez ograniczony czas, ale są usuwane w ramach regularnych cykli rotacji kopii zapasowych.

8. Twoje prawa

Zgodnie z RODO masz prawo do:

• Dostępu do swoich danych osobowych
• Sprostowania niedokładnych danych
• Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
• Ograniczenia przetwarzania
• Przenoszenia danych
• Sprzeciwu wobec przetwarzania
• Wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania)
• Złożenia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)

9. Reklama i wycofanie zgody

Darmowa wersja aplikacji Sadownik wyświetla reklamy za pośrednictwem Google AdMob. AdMob może przetwarzać następujące dane w celu wyświetlania odpowiednich reklam:

• Identyfikator reklamowy (Google Advertising ID)
• Identyfikatory urządzenia
• Adres IP
• Dane o interakcji z reklamami

Możesz wycofać zgodę na spersonalizowaną reklamę w dowolnym momencie, zmieniając preferencje reklamowe w ustawieniach urządzenia lub za pomocą okna dialogowego zarządzania zgodą w aplikacji, jeśli jest wyświetlane. Wersja PRO nie wyświetla żadnych reklam i nie zbiera identyfikatorów reklamowych.

10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Aplikacja nie dokonuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania w rozumieniu art. 22 RODO.

11. Bezpieczeństwo danych

Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem.

12. Zmiany w niniejszej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Zachęcamy do okresowego jej przeglądania. Dalsze korzystanie z aplikacji po wprowadzeniu zmian stanowi zaakceptowanie zaktualizowanej polityki.

13. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących prywatności prosimy o kontakt pod adresem info@fruitgrower-app.org.